Monday, August 29, 2005

Commas

I'm very puzzled about the use of commas in direct speech in English:
"Curiosity killed the cat," said the mouse, "and it's raining cats".

While in Italian, you would write:
"Curiosity killed the cat", said the mouse, "and it's raining cats".

But why English people is so obsessed with cats, puzzles me more.

2 comments:

Attraversino said...

Capers!!!!!!!

alsoit said...

artchockes braised with mint!